Yo galera Mais 1 Episodio de Nurarihyon no Mago pra voces esse e o 17 e aqui a nossa fansub nao conta com o Filler q teve e se ta confundindo esse e o episodio 18 e o de baixo e o 19 ok galerinha
Episodio 17
Uploader: Monkey D. Luffy
Tradutor: Passioneer
Legenda:Monkey D. Luffy
Fansub:Katsu fansub
Formato:HD
Áudio / Legenda: JP / PT
Download: | Link Direto | | Multiupload | | Megaupload |
Assinar:
Postar comentários (Atom)
11 comentários:
passando pra agradecer por mais um EP eu to louco por esse anime
VLW Katsu fansub
valeu mano pelo apoio e divulga a fansub ai
manow baixei o epi só que parece que a legenda esta atrasada
hum1
Desculpe foi erro meu o epi tá normal o problema é nos meus players de vídeo...
kkkkkkkkkk de boa maninho achei que tava ruim mais como q você falo q ta certo mais qual era o problema no seu player de video
eu baixava pelo ouch esse anime, so que la ta uma confusão por causa do resumo,ai o episodio 16 ta escrito no anime como 15,e depois pula para o 17
aqui nesse fãsubs ta do mesmo?
nao maninho pq e assim nos nao contamos com 1 Filler q teve
ai fica assim o nossa anime 1 anime a menos so o ep 20 q eu coloquei de acordo com a punch pq nao foi nos q legendamos ele
mano qual quer duvida deixa um comentário q no mesmo tempo venho responder ele
Pessoal, acho louvável a idéia de vocês de legendarem os animes, mas prestem a atenção no que andam fazendo. Fora a tradução da legenda em inglês ter sido feita em algum tradutor online capenga, onde vocês resolveram traduzir sem o tradutor ficou cheio de erros de português...
Em algumas partes, principalmente no Nura 19 os erros chegam a ocupar mais da metade do episódio. Sei que provavelmente é na ânsia de lançar rápido, mas assim muita gente que quer guardar os episódios desiste e espera outro fansub lançar. Como já legendei sei que sem público, a tendência é acabar mais rápido do que surgiu. Espero que não levem isso como um desaforo, mas como uma crítica construtiva.. o trabalho hoje de vocês está nota 4,5.
hum valeu pela critica Mr.tofu vo alerta isso pro cara q Traduz o anime e te faço um convite pra entrar na nossa equipe e esteja nos dando uma ajuda
Postar um comentário